Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles III

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

Many hands make light work.

  El trabajo compartido es mas llevadero.

  Ojos que no ven, corazón que no siente.

  A quien no le sobra pan, no crie can.

  Lo pasado, pasado esta.

  Half-n-half Clue
 

2.

Let sleeping dogs lie.

  El amor todo lo puede.

  Amor no respeta ley, ni obedece a rey.

  El saber no ocupa lugar.

  Mejor no revolver el asunto.

  Half-n-half Clue
 

3.

Love laughs at locksmiths.

  Dime con quién andas y te diré quién eres.

  Mejor no revolver el asunto.

  Con dinero baila el perro.

  Amor no respeta ley, ni obedece a rey.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2024 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-