Syvum Home Page

Home > Examinations > NYSED Regents Exams > Italian - High School >

Italian Language - New York Regents June 2004 Exam

a Direction.: (1-9): For each question, you will hear some background information in English once. Then you

will hear a passage in Italian twice and a question in English once. After you have heard the question, the

teacher will pause while you read the question and the four suggested answers below. Choose

the best suggested answer and write its number in the space provided below. Base your

answer on the content of the passage, only. [18]


Formats Worksheet / Test Paper Quiz Review
: Multiple choice

Your Performance  

1.

You are lost in an unfamiliar neighborhood in Rome. You ask someone how to
return to the main square. You are told:
Senta, non è lontano, ma è un po’ complicato. Non conviene camminare. Venga
qui. Vede quella farmacia all’angolo? Quando arriva là, in via Marconi giri a sinistra
e vada dritto. Dopo cinquanta, sessanta metri, c’è la fermata dell’autobus che va in
piazza. Può prendere quell’autobus e così ritorna in piazza in dieci minuti.

What does this person suggest that you do?
(1) take a bus back to the square
(2) follow her back to the square
(3) ask for directions in the pharmacy
(4) follow the street signs along the way

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

2.

You and your Italian friend are discussing plans for Saturday. He says to you:
Che ne pensi di questa idea? Sarebbe divertente passare questo sabato a Marina
di Carrara. La spiaggia è bella e vengono anche altri compagni di scuola. Però
secondo le previsioni del tempo ci sono buone possibilità di pioggia e vento. Se il
tempo sarà brutto, possiamo andare a vedere l’ultimo film di Benigni.

What alternate plan does your friend suggest?
(1) to go wind surfing
(2) to go on a bicycle trip
(3) to go to the beach another time
(4) to go see a new movie

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

3.

You are spending a month with an Italian family. A friend has an idea for a weekend activity. Your friend says:
Senti, domani si festeggia la Sagra del Formaggio nel bosco di Orco Feglino, in
provincia di Savona. Lì si pranza sotto gli alberi con specialità liguri come pasta
paglia e fieno e si assaggia la formaggetta di latte di pecora servita fresca con le
verdure o sott’olio. Che ne dici? Vorresti provare questi cibi locali?

What does your friend suggest?
(1) an historical re-enactment
(2) a school event
(3) a food-tasting festival
(4) a hike in a nearby forest

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

4.

You are spending the winter holidays with an Italian family in Udine and they have a concern. Your host says:
Vogliamo passare un weekend bianco sulle piste da sci ma dobbiamo trovare un
albergo che accetta anche i cani. Mio zio conosce un posto a Canazei nelle Dolomiti
a solo un’ora e mezzo da Udine dove i cani non sono solamente benvenuti ma dove
si offre loro un menú speciale. Se facciamo le prenotazioni possiamo andarci tutti
insieme.

What is your host worried about?
(1) having to cancel reservations
(2) finding accommodations that will accept animals
(3) discovering that his uncle is unable to come along
(4) driving in the snow

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

5.

You are listening to the radio in Italy You hear:
"Studenti di lingue, volete migliorare il vostro inglese, francese, spagnolo, o
qualsiasi altra lingua che studiate a scuola?... Fatelo con noi non in un’aula ma sul
luogo ... nel paese dove la lingua si parla. Il nostro programma, Lingua Viva, è
proprio per voi! Viaggerete all’estero con un gruppo di giovani per vivere la lingua,
alloggiando in vari ostelli. Visiterete i posti più interessanti della zona, e seguirete
quattro ore di lezione al giorno.

What is the purpose of this program?
(1) to increase language proficiency
(2) to find foreign pen pals
(3) to encourage political involvement
(4) to promote job training

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

6.

You are listening to an advertisement on television. You hear:
Non aspettare settembre, impara anche durante l’estate e divertiti allo stesso
tempo. L’enciclopedia Treccani inaugura la produzione di quattro CD-ROM. Dal
31 giugno, potrete non solo leggere ma anche provare un nuovo metodo per
imparare cose nuove: eventi importanti, personaggi e fatti storici. L’enciclopedia Treccani non ha rivali.

What is this Advertisement about?
(1) A new video game
(2) A multimedia encyclopedia
(3) A book about dogs
(4) A music anthology

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

7.

You are talking to a friend. Your friend says:
Pronto, mi fai un favore? Non trovo il numero di telefono di Maurizio, me lo
dai? Mi aveva invitato a passare una settimana al mare con alcuni amici. Purtroppo,
sono a casa con l’influenza. Ho bisogno di parlargli al più presto perché dovrò
rimanere a casa per qualche giorno! Sarà per un’ altra volta.

What is your friend asking for?
(1) a ride to the beach
(2) some directions
(3) a telephone number
(4) some money

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

8.

While staying with a host family in ItaIy, your host brother says to you:
Senti, desidero chiederti un favore. Tu sai che studio l’inglese al mio liceo da tre
anni, e lo trovo abbastanza facile. In classe, faccio bene agli esami, non ho problemi
con i compiti, ricevo buoni voti, ma il mio accento non sembra molto naturale. Anzi
è orrendo. Vorrei imparare a pronunciare l’inglese come te. Mi aiuti?

What does your host brother ask you to do?
(1) help him to check his English homework
(2) help him to translate a letter into English
(3) help him to study for a test in English
(4) help him to improve his English pronounciation

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

9.

While you are in Torino, you receive a telephone call from a friend. Your friend says:
Senti, io e i miei genitori faremo una vacanza ad Agrigento. So che tu non ci sei
mai andato. Vorresti venire con noi? Se ti piacerebbe venire, parla con i tuoi
genitori e fammeio sapere. Troverai molto interessante vedere le affascinanti rovine
antiche di quella città siciliana.
What does your friend want?
(1) to ask about your weekend plans
(2) to invite you on a trip with his farnily
(3) to invite you to go shopping
(4) to ask if you have ever visited a certain city

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 
Skip to Questions 10 - 15...


 
10 more pages in Italian - High School


Contact Info © 1999-2017 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-