1. 定刻　   one-way ticket   confirmation   on time   air conditioned   Hint Half-n-half Clue   2. 便所　　   toilet   ticket machine   fare, price   lower berth   Half-n-half Clue   3. 控え室　   get-off   waiting room   on time   time table   Half-n-half Clue   4. 冷房完備　   air conditioned   coach   ticket office   upper berth   Half-n-half Clue   5. 入場券.　   platform ticket   discount   seat   round-trip ticket   Half-n-half Clue   6. 座席　   get-off   luggage rack   second class   seat   Half-n-half Clue   7. 網棚　   discount   luggage rack   first class   confirmation   Half-n-half Clue