Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles IV

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

Rome was not built in a day.

  No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba.

  Son muchas manos en un plato.

  El infierno está lleno de buenas propósitos, y el cielo de buenas obras.

  En una hora no se ganó Zamora.

  Half-n-half Clue
 

2.

Too many cooks spoil the broth.

  No se puede servir a dos senores.

  Más puede la pluma que la espada.

  Son muchas manos en un plato.

  No se puede tener todo.

  Half-n-half Clue
 

3.

Set a thief to catch a thief.

  Nada mejor que un ladron para atrapar a otro ladron.

  No por mucho madrugar amanece más temprano.

  Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

  El tiempo lo cura todo.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2018 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-