Syvum Home Page

Home > Quiz Games > English - Japanese Translation Games (Eigo - Nihongo Hon'yaku Gēmu) > Japanese Self Study & Translation > Print Preview

Japanese Translation quiz 4a
Meals - Japanese - English

Formats Japanese Self-Study Worksheet Japanese Self-Study Exercise Quiz Review

Hide all answers   View all answers   Print   Try the Quiz

What is the English translation (equivalent) for each Japanese sentence below?


1. Hugo san, korede asuparagasu sūpu.
• Mr. Hugo, here's your soup.
• Mr. Hugo, here's your asparagus soup.
• Mr. Hugo, here's your salad.
• Mr. Hugo, here's your asparagus salad.
Answer: Mr. Hugo, here's your asparagus soup.

2. Mitterando san, akawain o nomitai desu ka?
• Madam Mitterand, do you wish to drink red wine?
• Madam Mitterand, do you wish to drink white wine?
• Mr Mitterand, do you wish to drink wine?
• Mr Mitterand do you wish to drink Japanese wine?
Answer: Madam Mitterand, do you wish to drink red wine?

3. Chōshoku no osusume wa nan desu ka?
• What are the lunch hours?
• What's the recommendation for breakfast?
• What would you have for breakfast?
• May I take your order?
Answer: What's the recommendation for breakfast?


4. Tomasu san, ranchi ni nani o tabetai desuka?
• Thomas, what would you like to eat for lunch?
• Thomas, would you like to eat lunch?
• Thomas, what would you like to eat ?
• Thomas, did you have your lunch?
Answer: Thomas, what would you like to eat for lunch?

5. Bangohan o tabetai desu ka?
• What would you like to have for dinner?
• Would you like to have dinner?
• What is the menu tonight?
• Do you serve dinner here?
Answer: Would you like to have dinner?

6. Clara san, sunakku o tabetai desu ka?
• Clara, do you wish to eat a snack?
• Clara, what would you like to eat?
• Clara, you don't wish to eat?
• Clara, did you like the snack?
Answer: Clara, do you wish to eat a snack?

7. Omuretsu wa totemo ī desu ne?
• Do you wish to eat an omelet?
• You don’t' like omelettes?
• The omelettte is very good, isn't it?
• Could you make an omelette for me?
Answer: The omelettte is very good, isn't it?

8. Kakui, dezāto o tabetai desu ne?
• Ladies and gentlemen, wouldn't you like to have some dessert?
• Madam, wouldn't you like to have some dessert?
• Sir, wouldn't you like to have some dessert?
• Server,could you serve us some dessert, please?
Answer: Ladies and gentlemen, wouldn't you like to have some dessert?

9. Yoshida san, bīru o nomimasen ka?
• Mr. Yoshida, you don't drink beer?
• Yoshida madam, you don't drink beer?
• Mr. Yoshida, wouldn't you drink some beer?
• Yoshida madam likes beer?
Answer: Mr. Yoshida, wouldn't you drink some beer?

10. Gohan o irete kudasai.
• Serve me some rice please.
• No thanks. I don’t want rice.
• I would like to have my meal.
• I don't wish to have my meal now.
Answer: Serve me some rice please.

11. Itaria no pasuta ga ryōri suru koto suki desu.
• I like to cook italian vegetables.
• I don't like to cook Italian cuisine.
• I like to make Italian desserts.
• I like to cook Italian pasta.
Answer: I like to cook Italian pasta.

12. Mizu o nonde kudasai.
• I wish to drink some water.
• I want to drink something.
• Drink some water please.
• I want miso soup, please.
Answer: Drink some water please.

13. Gurēpufurūtsu jūsu ga suki ja arimasen.
• I like to drink grapefruit juice.
• I like grapefruits.
• I don't like grapefruit juice.
• I am going to buy some grapefruits.
Answer: I don't like grapefruit juice.

14. Kodomo wa ringo ni nimono ga tabetai desu.
• My child does not like stewed vegetables.
• I baked an apple ring cake.
• My child likes to eat stewed apples.
• Please have some stewed apples.
Answer: My child likes to eat stewed apples.

15. Yaki tori o tabemashō!
• Let's grill the chicken!
• Lets eat grilled chicken!
• Have the grilled tofu!
• Lets have grilled tofu!
Answer: Lets eat grilled chicken!

16. Retasu sarada o tabete kudasai.
• Please have some lettuce salad.
• May I have some lettuce salad please.
• I love salads.
• I love green salad.
Answer: Please have some lettuce salad.

17. Guputa san wa Nihon ryōri ga suki desu.
• Mr. Gupta doesn't like Japanese cuisine.
• Mr. Gupta likes Japanese cuisine.
• Mr. Gupta cooks Japanese food.
• Mr. Gupta has a Japanese cook.
Answer: Mr. Gupta likes Japanese cuisine.

18. Hai, kēki ga totemo oishī katta desu.
• No, the food is not very good.
• Yes, we like to have some food.
• Yes, the cake is very delicious.
• Yes, the wine is very exotic.
Answer: Yes, the cake is very delicious.

19. Karina san wa ryōri ga jōzu desu.
• Karina is not a good cook.
• Karina is very good at cooking.
• Karina likes to cook.
• Karina doesn't like to cook.
Answer: Karina is very good at cooking.

20. Nathan chan, yaki sake ga suki desu ka?
• Nathan, you don't like grilled salmon
• Nathan, do you like grilled salmon?
• Nathan, you like sake?
• Nathan, you don't like sake?
Answer: Nathan, do you like grilled salmon?

21. Kuruwassan ga arimasu ka?
• You don't have croissants?
• Do you have croissants?
• Would you like to have a croissant?
• You wish to bake croissants?
Answer: Do you have croissants?

22. Nani o ryōri suru koto ga suki desu ka?
• Do you like to cook?
• What have you cooked?
• What do you like to cook
• Which cuisine do you like?
Answer: What do you like to cook

23. Nandemo o ryōri suru koto ga suki desu yo.
• I don't like to cook anything.
• I don't like to cook.
• I love cooking.
• I like to cook everything / anything.
Answer: I like to cook everything / anything.

24. Nan ryōri ga suki desu ka?
• Which cuisine do you like?
• Do you like to cook?
• What have you cooked?
• You don't like to cook?
Answer: Which cuisine do you like?

25. Watashi no shumi wa ryōri desu.
• My hobby is cooking.
• I don't like to cook anything.
• I have a hobby..
• My hobby is not cooking.
Answer: My hobby is cooking.

26. Anata wa ī ryōrinin desu ne!
• You are not a good cook!
• You love to cook!
• You don't enjoy cooking!
• You are a very good cook!
Answer: You are a very good cook!

  Try the Quiz :     Meals - Japanese to English


Contact Info © 1999-2024 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-