Syvum Home Page

Home > Examinations > NYSED Regents Exams > Italian - High School >

Italian Language - New York Regents June 1998 Exam


a Directions (1-9): For each question, you will hear some background information in English once.
Then you will hear a passage in Italian twice and a question in English once. After you have heard the question, the
teacher will pause while you read the quesñon and the four suggested answers below. Choose
the best suggested answer and write its number in the space provided below. Base your
answer on the content of the passage, only. [18]

Formats Worksheet / Test Paper Quiz Review
: Multiple choice

Your Performance  

1.

While sitting at a cafe in Verona, your friend reads this to you from a newspaper:

Amo la natura, gli animali, le cose belle, le cartoline, il calcio; odio le
discoteche, la falsità, l’arroganza. Corrisponderei anche in francese o in inglese
con ragazze e ragazzi seri e sinceri italiani o europei, che abbiano i miei stessi
interessi. Fiorella Agnelli, via Chivasso, 10, Torino.

Why did this girl place the advertisement?
1 to find foreign postcards and stamps
2 to find pen pals with the same interests
3 to learn more about soccer games
4 to learn more about domestic animals

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

2.

You are talking With an Italian exchange student in your school. She says:

La festa d’addio della scuola avrà luogo sabato sera nella palestra alle otto.
La professoressa vuole che ci presentiamo prirna, alle sette e tre quarti, in
segreteria per fare una foto di gruppo. Di a Mirella che, se vuole, ci vediamo
alle sette e mezzo e andiamo insieme.
What is the message you will give Mirella?
1 bring a camera
2 come earlier
3 prepare a dìsh 
4 call the school

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

3.

While listening to an Italian radio station, you hear this announcement:

Volete vivere bene? Allora seguite i consigli del professor Elio Lugaresi,
esperto di sogni ed insonnia. Lugaresi dice che bisogna dormire almeno otto
ore al giorno e, per di più, anche un’ ora nel Pomeriggio. La camera da letto,
secondo Lugaresi, dovrebbe essere serena e tranquilla: niente telefono, niente
tivù, solamente un ottimo materasso, una camera fresca e buia, e poche
distrazioni o rumori. Dormire bene vuol dire alzarsi bene e vivere bene.

What does Professor Lugaresi believe is important?
1 working in a calm environment
2 wholesome Programs and shows
3 communicating with friends
4 rest and relaxation

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

4.

While going from Pisa to Firenze, you hear this advertisement on the radio about a new magazine:

I tempi cambiano e abbiamo sempre meno tempo per cucinare. Per questo,
da oggi c’è “Cucina Moderna” per avere ogni giorno a tavola piatti sempre
diversi, gustosi, facili e veloci. Ogni mese “Cucina Moderna” insegna,
suggerisce e consiglia. Comprate “Cucina Moderna” in edicoia ogni mese.
“Cucina Moderna” per non passare una vita in cucina.

For whom would this magazine be useful?
1 someone who does not have a lot of time to cook
2 someone who wants to take cooking lessons
3 someone who would like to exchange recipes
4 someone who wants to teach cooking courses

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

5.

You and your Italian friend are waiting at a bus stop in downtown Rome. He says
to you:

Caspita! È mezz’ora che aspettiamo. È gia l’una e l’autobus ancora non
arriva! È vero che c’è un po’ di traffico, ma non tanto. Con l’ultimo aumento
del biglietto il servizio dovrebbe essere migliore e gli autobus piú puntuali.
Chissà a che ora arriveremo a casa?

Why is your friend complaìning?
1 The bus is always full.
2 The bus did not stop.
3 The bus is running late.
4 There is too much traffic.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

6.

You invite your Italian friend to have breakfast with you. She says:

La colazione? Non la faccio mai. Grazie lo stesso, e Poi il caffè non mi
piace. Di mangiare a quest’ora non ho voglia. Ma se vuoi un po’ di compagnia,
sì, t’accornpagno. Forse prendo un tè.

How does your friend respond?
1 She does not care much for breakfast.
2 It is too late for breakfast.
3 She is very hungry.
4 She has already eaten breakfast.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

7.

You are listening to the radio in Italy and you hear:

Se volete vincere due biglietti per una crociera di una settimana, telefonate
subito al 57 14 02 con la risposta alla seguente domanda: in che anno è uscita la
canzone “Volare” di Domenico Modugno? In bocca al lupo!

What must you name to win the contest?
1 the album
2 the song
3 the singer
4 the year

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

8.

While watching television with your host family in Italy, you hear this
advertisement:

Nasce “Popotus”, il primo giornale d'attualità per bambini. Finalmente
ogni sabato i bambini hanno il loro quotidiano, il loro inviato speciale in Italia e
nel mondo. “Popotus” li informa dei fatti più importanti della settimana:
notizie, sport, spettacoli. Li fa riflettere e li diverte: li aiuta a crescere e li fa
sentire grandi.

What is “Popotus”?
1 a computer game
2 a new toy
3 an encyclopedia
4 a newspaper

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

9.

A recent announcement on Italian radio stated:
Sono Simona Ventura. Lavorando nel continuo rumore dello studio
televisivo, ho imparato ad apprezzare il valore del silenzio. Ognuno di noi
merita un po’ di tranquillità nella vita. Ricordate di rispettare la serenità degli
altri. Tenete bassa la voce e abbassate anche il volume della tivù. Non “sgasate”
con le moto e non suonate troppo il claxon. Il silenzio è musica per le nostre
orecchie.

What was Simona Ventura promoting'?
1 a new television variety show
2 the value of education
3 a campaign against noise pollution
4 the recording she recently released

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 
Skip to Questions 10 - 15...


 
10 more pages in Italian - High School


Contact Info © 1999-2017 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-