Syvum Home Page

Home > Examinations > NYSED Regents Exams > Italian - High School >

Italian Language - New York Regents June 1999 Exam


a  Directions (l-9): For each question, you will hear some background information in English once.Then you
will hear a passage in Italian twice and a question in English once. After you have heard the question, the
teacher will pause while you read the question and the four suggested answers below. Choose
the best suggested answer and write its number in the space provided below. Base your
answer on the content of the passage, only. [18]

Formats Worksheet / Test Paper Quiz Review
: Multiple choice

Your Performance  

1.

You are watching a talk show on Italian television. The special guest today is the
famous Italian tenor, Luciano Pavarotti. The host says to Pavarotti:

Signor Pavarotti, è vero quello che dicono di Lei, che non sa leggere la
musica? Come è possibile che un grande cantante come Lei, un divo della
lirica, l’idolo di milioni di persone, abbia fatto tanta strada senza saper leggere
neanche una nota?

What does the talk show host ask?
1 if Pavarotti likes to read in his spare time
2 if it is true that Pavarotti cannot read music
3 if it is true that Pavarotti cannot drive
4 if Pavarotti writes the lyrics to his own songs

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

2.

While sightseeing in Rome, you stop a passerby and you ask her how to get to the
Trevi Fountain. She says:

Ci vuole circa mezz’ora se Lei va a piedi. Meglio prendere l’autobus
numero 35 perché la metropolitana non passa lì vicino. Arriverà in dieci minuti.
La fermata dell’autobus è qui alla prima traversa, ed il biglietto lo può
comprare da quel tabaccaio all’angolo. Scenda all’ultima fermata e poi segua i
turisti.

What does the passerby advise you to do?
l walk
2 take a bus
3 follow the signs

4 take the subway

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

3.

You are in your Italian class when the teacher makes this announcement:

Ragazzi, sono felice di comunicarvi che la gita in Italia per le prossime
vacanze invernali é stata finalmente approvata dal preside della scuola.
Purtroppo, ci vorranno molti soldi per poter realizzare questo sogno. Allora,
perché non organizziamo attivita per procurarci del denaro per aiutare a pagare
le spese della gita? Avete qualche idea di che cosa possiamo fare? Pensateci e
fatemelo sapere al più presto.

What does the teacher want you to do?
1  prepare for a test
2  sign up for a trip to Italy
3  think of fundraising ideas
4  talk to the principal

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

4.

You hear this announcement on the radio:

Due scrittrici hanno voluto creare un regalo unico e significativo per tutte
le mamme, in occasione della festa della mamma a maggio. Non più fiori
quest’anno ma le citazioni più belle di tanti autori mondiali che si presentano
con poesie, proverbi e filastrocche romantiche. È una collezione simpatica e
preziosa di 40 pagine ed è raccomandata a tutti come regalo ideale.

What is this announcemeut about?
1  a trip

2  a flower shop
3  a book

4  a jewelry store

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

5.

You and a friend have just started a long car trip from Bergamo to Rome. After a
short while, your friend says to you:

Che bel panorama, non è vero? È proprio bella l’Italia. Studiamo sulla carta
geografica la strada che dobbiamo fare, così impariamo meglio la geografia
dell’Italia. Prima di arrivare a Firenze, ci fermiamo all’autogrill per mangiare
qualcosa.

What does your friend suggest that you do?
1  visit a historical site
2  look at the map
3  ask for directions
4  find a good place to rest

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

6.

You want to go to the park with your friend. He says:

Mi dispiace, ma non posso venire al parco con te. Aspetto una telefonata
dal negozio Cosmo per un lavoro estivo. Sono andato all’intervista due giorni fa
e mi hanno detto che mi avrebbero chiamato oggi. Mi piacerebbe tanto
lavorare per loro.

Why is your friend unable to go to the park with you?
1 He has schoolwork to do.
2 He needs to go shopping.
3 He has to go to work.
4 He is waiting for an important message.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

7.

You hear this news item on the radio in Milan:

Per il terzo anno la Lega Ambiente porta la sua mostra, Ecomoda, alla
Triennale di Milano da oggi fino a domenica. Diciotto aziende, inclusa quella di
Giorgio Armani, presentano le loro linee “ecologiche”. Presentano jeans, gonne,
giacche ed altro abbigliamento creati da tessuti riciclati o ecologicamente sani.
Lo stilista dice che “anche un jeans può rispettare la natura”.

What is taking place in Milan?
1  a fashion show of  “ecologically friendly” clothing
2  a protest against designers who ignore environmental issues
3  a program promoting young designers
4  a ceremony to honor Italian fashion designers

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

8.

You and a friend are in Ferrara waiting in a bank for service. Your friend says:

Guarda un po’ che fila! Non ce la faremo a cambiare gli assegni e ritornare
al negozio prima che chiuda. Ti presto io i soldi che ti mancano per comprare
quella giacca. Potrai restituirmeli dopo. Che ne dici?

What does your friend recommend?
1  borrowing money from her
2  going to another bank
3  making a deposit
4  getting additional information

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

9.

You are on a class trip to Italy. As you are about to go on a field trip to Siena, a
classmate says:

Mi sembra che non ci siamo tutti. Contiamo, . . . ah, mancano ancora
quattro, no, cinque persone. Dove saranno? Non vedo neanche la
professoressa. È troppo presto per salire sul pullman. Facciamo così, mentre
aspettiamo andiamo a prendere un cappuccino.

What does the classmate suggest that you both do?
1  wait outside 
2  go to a cafe
3  get on the bus

4  look for the teacher

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 
Skip to Questions 10 - 15...


 
10 more pages in Italian - High School


Contact Info © 1999-2017 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-