1. sleeping car   かたみちきっぷ　   ざせきごう　   いま　   しんだいしゃ   Hint Half-n-half Clue   2. reservation   よやく   ていこくひょう　   しんだいしゃ   うけつけ　   Half-n-half Clue   3. round-trip ticket   にゅうじょうけん　   うけつけ　   よやく   おうふくきっぷ　   Half-n-half Clue   4. departure   いま　   ざせき　   しゅっぱつ　   かくにん　   Half-n-half Clue   5. on time   でんしゃ　   うけつけ　   ていこく　   いっとう　   Half-n-half Clue   6. cancellation   でんしゃ　   きかん　   じょうだん　   とりけし　   Half-n-half Clue   7. compartment, carriage   きゃくしゃ　   ていこく　   きかん　   しんだいしゃ   Half-n-half Clue