Syvum Home Page

Home > Examinations > NYSED Regents Exams > Italian - High School >

Italian Language - New York Regents June 2001 Exam


a Directions (1-9): Eor each question, you will hear some background information in English once. Then you
will hear a passage in Italian twice and a question in English once. After you have heard the question, the teacher will pause while you read the question and the four suggested answers in your test booklet. Choose the best suggested answer and write its number in the space provided below. Base your answer on the content of the passage, only. [18]

Formats Worksheet / Test Paper Quiz Review
: Multiple choice

Your Performance  

1.

You are an exchange student in Italy. The teacher says to you:
Hai fatto un bel lavoro. Il tema che hai scelto è molto interessante, e si
vede che la tua conoscenza della lingua e migliorata. Ma ciò che mi ha colpito
di più e stato lo sviluppo delle tue idee. Mi auguro che continuerai a fare
progressi.
What did the teacher tell you?
(1) The grammar needed improvement.
(2) The essay was chosen for publication.
(3) The topic chosen was unacceptable.
(4) The assignment was well done.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

2.

A guest speaker is explaining to your class where many Romans spend their
summer vacations. He says:
Una destinazione preferita da molti Romani per le loro vacanze è l’isola di
Ischia, in particolare l’albergo della Regina Isabella. Lì si può fare la cura
termale, un’ attività che era già popolare più di duemila anni fa. L’albergo è
stato recentemente restaurato per mantenere il suo antico fascino.
What does the speaker say about the hotel?
(1) It offers activities dating back to ancient times.
(2) It is far away from the capital.
(3) It provides special assistance for the elderly.
(4) It has luxurious accommodations at bargain prices.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

3.

You and a friend are discussing plans for lunch. Your friend says to you:
Cosa facciamo? È già ora di mangiare, e non vale la pena di tornare a casa.
Perchè non facciamo così? Compriamo dei salumi, del pane e dell’ acqua
minerale, e mangiamo proprio qui in piazza. Io non ho i soldi per andare in
ristorante, e la pizza l’abbiamo mangiata ieri sera. Mangiamo all’aperto!
What does your friend suggest?
(1) order pizza
(2) eat outdoors
(3) go home for lunch
(4) find a nearby restaurant

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

4.

You are listening to the radio in Italy and hear this advertisement:
Moda Stefano è una boutique molto particolare, specializzata in camicie già
pronte oppure da confezionare su misura. Offre anche bellissimi pullover di
ottima qualità. Scegli il modello, la taglia, il colore e il capo d’abbigliamento
sarà pronto, su misura, nel giro di due settimane. Veni al nostro negozio e
ordina maglioni e camicie fatti esclusivamente per te.
What does this store offer?
(1) union-made garments
(2) designer clothes at discount prices
(3) custom-made shirts and sweaters
(4) merchandise that is not harmful to the environment

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

5.

You are watching television in Naples, Italy, and hear a commentator talking about
a teacher:
Grazia Francescato, insegnante in un piccolo istituto vicino a Napoli,
insegna ai suoi alunni elementari una materia importante: l’amore per la natura
e il bilancio ecologico. La signora Francescato presenta ai suoi studenti tutte le
bellezze del nostro pianeta, dal sole che tramonta alla biodiversità degli animali
che ci circondano. Vuole che gli studenti rispettino l’ambiente dove viviamo, e
che lavorino per proteggere gli alberi, fiori e tutte le creature che vivono con
noi sulla terra.
What is the focus of this teacher’s instruction?
(1) environmental awareness
(2) space exploration
(3) artistic expression
(4) appreciation of history

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

6.

Your Italian friend reads you this item from an Italian newspaper:
La prossima estate ci sarà sulle spiagge italiane un nuovo tipo di bagnino.
Saranno cani della razza Terranova. Infatti, secondo gli esperti, questi animali
sono molto adatti ad aiutare persone in pericolo nel mare. Un gruppo di cani
Terranova addestrati ha già dimostrato l’abilità nel salvare persone che hanno
simulato di essere in difficoltà in acqua.
What service do these dogs provide?
(1) They help find lost children.
(2) They teach people how to swim.
(3) They rescue people from drowning.
(4) They entertain at aquatic parks.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

7.

You meet your friend Anna in an Italian piazza. She tells you:
Sono appena tornata dalla biblioteca. Avevo un appuntamento lì con il mio
amico Renato, ma non l’ho visto. L’ho cercato anche in pizzeria, ma non c’era.
Se tu lo vedi, digli di venire in palestra alle cinque.
What does Amia want you to do?
(1) study with her in the library
(2) give a message to her friend
(3) take a walk with her downtown
(4) go see a movie with her

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

8.

As you and your friends are about to enter a restaurant in Milan, the host stops you
and says:
Mi dispiace, ma vestiti così non si può entrare perche il regolamento non lo
consente. Non si permettono i pantaloncini. Forse non avete visto il cartello
fuori della porta. Ci sono altri posti per mangiare qui vicino, corne la tavola
calda all’angolo. Lì potrete entrare anche vestiti così.
Why are you unable to enter the restaurant?
(1) You did not have reservations.
(2) The restaurant is hosting a private party.
(3) The restaurant is not opened yet.
(4) Your clothes are inappropriate.

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 

9.

While your host mother is reading a magazine article, she points to a picture and
says:
Questo è Pasquale Bruni, un mio vecchio amico. Lavoravamo insieme nei
laboratori di oreficeria di Valenza. Poi ha fondato con cinque colleghi l’azienda
Gioelmoda che produce una linea chiamata “Amore”. Creano bracciali, anelli e
pendenti in oro giallo, bianco e rosa incisi con la parola “Amore”. Adesso è
molto conosciuto!
In what endeavor has Pasquale Bruni excelled?
(1) writing an advice column
(2) designing clothing
(3) conducting scientific research
(4) creating jewelry

  1

  2

  3

  4

  Half-n-half Clue
 
Skip to Questions 10 - 15...


 
10 more pages in Italian - High School


Contact Info © 1999-2017 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-