Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles I

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

Ask and you shall receive.

  El que no oye consejo no llega a viejo.

  Quien tiene lengua, a Roma llega.

  Quien lengua ha, a Roma va.

  Las palabras se las lleva el viento.

  Half-n-half Clue
 

2.

The darkest hour is that before the dawn.

  Cada quien con su cada cual.

  Haz lo que yo digo y no lo que yo hago.

  La mejor medicina es la buena comida.

  Las cosas suelen empeorar antes de mejorar.

  Half-n-half Clue
 

3.

Absence makes the heart grow fonder.

  Haz lo que yo digo y no lo que yo hago.

  Quien teme la muerte no goza la vida.

  El que no oye consejo no llega a viejo.

  La ausencia es al amor lo que al fuego el aire.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2018 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-