Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles I

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

Advice when most needed is least heeded.

  El que no oye consejo no llega a viejo.

  Quien siembra vientos recoge tempestados.

  Las palabras se las lleva el viento.

  Quien mala cama hace, en ella se yace.

  Half-n-half Clue
 

2.

All that glitters is not gold.

  Quien tiene lengua, a Roma llega.

  Hay que dejar tiempo para el esparcimiento.

  No es oro todo lo que brilla.

  De noche todos los gatos son pardos.

  Half-n-half Clue
 

3.

All work and no play makes Jack a dull boy.

  Quien siembra vientos recoge tempestados.

  En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera.

  Hay que dejar tiempo para el esparcimiento.

  El que no oye consejo no llega a viejo.

  Half-n-half Clue
 

FREE PREVIEW: Last 14 Questions not a part of the free preview. Get Premium Membership to view all questions.


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2018 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-