Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles I

ENGLISH TO SPANISH - For each English proverb below, what is the Spanish equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

Absence makes the heart grow fonder.

  Las palabras se las lleva el viento.

  La ausencia es al amor lo que al fuego el aire.

  En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera.

  Lo que se mama de nino dura toda la vida.

  Half-n-half Clue
 

2.

Advice when most needed is least heeded.

  El que no oye consejo no llega a viejo.

  Quien tiene lengua, a Roma llega.

  Más vale tarde que nunca.

  Lo que se mama de nino dura toda la vida.

  Half-n-half Clue
 

3.

All that glitters is not gold.

  En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera.

  Visita cada dia, a la semana hastia.

  El mal escribano le echa la culpa a la pluma.

  No es oro todo lo que brilla.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2025 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-