Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles II

SPANISH TO ENGLISH - For each Spanish proverb below, what is the English equivalent ?

Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  


Quien espera, desespera.

  Hope deferred maketh the heart sick.

  Forewarned is forearmed.

  Faint heart ne'er won fair lady.

  Give a dog a bad name and hang him.

  Half-n-half Clue


El ríe mejor que ríe ultimo.

  He laughs best who laughs last.

  Fools rush in where angels fear to tread.

  Familiarity breeds contempt.

  In for a penny, in for a pound.

  Half-n-half Clue


El necio es atrevido y el sabio comedido.

  Fools rush in where angels fear to tread.

  He who pays the piper calls the tune.

  Half a loaf is better than no bread.

  Empty vessels make the most sound.

  Half-n-half Clue

19 more pages in Spanish Self Study & Translation

Contact Info © 1999-2018 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright