Syvum Home Page

Home > Quiz Games > Spanish > Spanish Self Study & Translation >

English Proverbs & Spanish Proverbs - Refranes españoles IV

SPANISH TO ENGLISH - For each Spanish proverb below, what is the English equivalent ?


Formats Quiz Reverse Quiz Quiz Reverse Quiz Review
Multiple choice

Your Performance  

1.

A la ocasion la pintan calva.

  A place for everything and everything in its place.

  You cannot have your cake and eat it.

  Strike while the iron is hot.

  Time is a great healer.

  Half-n-half Clue
 

2.

Nada mejor que un ladron para atrapar a otro ladron.

  You can't make an omelet without breaking eggs.

  There is honour among thieves.

  Set a thief to catch a thief.

  You cannot serve God and mammon.

  Half-n-half Clue
 

3.

No se sabe si algo es bueno hasta que se lo pone a prueba.

  Take care of the pennies and the dollars will take care of themselves.

  A rolling stone gathers no moss.

  The pen is mightier than the sword.

  The proof of the pudding is in the eating.

  Half-n-half Clue
 


 
19 more pages in Spanish Self Study & Translation


Contact Info © 1999-2018 Syvum Technologies Inc. Privacy Policy Disclaimer and Copyright
Previous
-
Next
-